Fase finale della campagna per la librazione di Raqqa
Comunicato stampa rilasciato dalle Forze Democratiche Siriane (SDF) nella giornata di ieri:
L’operazione “Ira dell’Eufrate” alla quale i combattenti delle Forze Democratiche Siriane (SDF) stanno partecipando ha raggiunto, durante gli ultimi quattro mesi, molte vittorie contro l’organizzazione terroristica ISIS. Le nostre forze hanno infatti liberato le seguenti zone e quartieri: al-Remayla, al-Sugar, Hisham bin Abdul Melek, Nezlaht Shuhadah, al- Mushlab, al-Rafiqa, al-Bayatira, al-Thuknah/al-Haramiyah, al- Mehdi, al-Mansour, al-Romaniyah, al-Sebahiyah, al-Diriya, al-Iskan, al-Heni, Bab Baghdad, al- Tayar, al-Kahruba (centrale elettrica), al-Busraya, la vecchia Moschea, al-Batani/al-Barazy and al-Nahda. Si tratta di circa il 90% di tutta la città [di Raqqa].In questo momento la battaglia continua nelle aree rimanenti che sono: al-Akrad, the Irport, al-Barid (al-Hurriyah), al-Sukhany, al-Bedouin, al-Andalusiya, al-Matanah.Noi del SDF dichiariamo all’opinione pubblica che le nostre force stanno per iniziare la battaglia del “Martire Adnan Abu Amjad”, che ha lo scopo di eliminare la presenza di mercenari dell’organizzazione terroristica dalla città dopo che il Consiglio Civile di Raqqa e i notabili del governatorato hanno fatto un grande sforzo per evacuare dalla città i rimanenti civili. Inoltre, è stata garantita la resa di 275 mercenari con le loro famiglie.La battaglia del “Martire Adnan Abu Amjad” continuerà fino a che l’intera città non sarà liberata dai terroristi che hanno rifiutato di arrendersi, tra i quali ci sono terroristi stranieri, e che insistono nel continuare la loro battaglia contro le nostre forze.Centrale operativa dell’Operazione Ira dell’Eufrate, 15 Ottobre 2017
—-
The operation Wrath of Euphrates which Syrian Democratic Forces (SDF) fighters are participating in has achieved during four months many victories against IS terrorist organization as our forces have liberated so far the following neighborhoods: al-Remayla, al-Sugar, Hisham bin Abdul Melek, Nezlaht Shuhadah, al- Mushlab, al-Rafiqa, al-Bayatira, al-Thuknah/al-Haramiyah, al- Mehdi, al-Mansour, al-Romaniyah, al-Sebahiyah, al-Diriya, al-Iskan, al-Heni, Bab Baghdad, al- Tayar, al-Kahruba (electricity), al-Busraya, the Old Mosque, al-Batani/al-Barazy and al-Nahda. this space is about ninety percent of the whole city.While the battles are ongoing in the remaining areas which are al-Akrad, the Irport, al-Barid neighborhood (al-Hurriyah), al-Sukhany, al-Bedouin, al-Andalusiya, al-Matanah.We in SDF declare to the public opinion that our forces began the battle of Martyr Adnan Abu Amjad, which aims at ending the presence terrorist organization’s mercenaries from the city after al-Raqqa Civil Council and the notables of al-Raqqa governorate have made efforts to evacuate the remaining civilians from the city. Moreover, 275 local mercenaries with their families’ surrender has been guaranteed.The battle of Martyr Adnan Abu Amjad would continue till the entire city would be cleaned of terrorists who refused to surrender among them foreign terrorists, and insisted to continue their desperate battle against our heroic forces.Wrath of Euphrates Operations RoomOctober 15, 2017
Tag:
battaglia combattenti curdi isis raqqa siria terroristi